Requiem
Lassù cantano le colombe
della guerra
mentre quaggiù
urlano al crocevia le trombe
tutti a terra giù
e ancora non fa giorno su questa via
e il gelo tutt'intorno va come una spia
negli occhi di chi piange poesia
e come te sta lì
tu e il tuo strumento che non ha suonato più
e allora fatti avanti mettiti là
non siamo così tanti ma se accordi un la
ci diamo un avvio sperduti già
in mezzo al crepitio
qua come una supplica che cerca un Dio
lassù rullano sorde bombe
come squassi
mentre quaggiù
le mine sono mute tombe
sotto i passi e giù
e ancora pioggia scura come caffè
che inzuppa di paura e dietro di sè
trascina follia sopra il pavè
di un mondo in agonia
che alza un lamento sulla scia di un lungo
requiem
e allora suona forte
più di così di più e più
che puoi
più forte della morte che è fuori di qui
e dentro di noi
più in alto sì di tutto quanto poi
chè qui è la musica che mai
morì
|
Requiem
Up there are singing the doves
of war
while down here
are yelling at the crossroads the trumpets
Let's go down, everyone ... down
And still daylight hasn't come on this road
and the ice all around goes like a spy
in the eyes of those who cry poetry
and, like you, stay there
you and your instrument which never has played again
And so, please step ahead, go there
we're not so many but if you begin a note
we give each other a start, already lost
amid the crackling
here like a prayer which looks for a God
Up there the thuds of bombs are rolling
like earthquakes
while down here
mines are mute graves
under the steps ... and down
And still a rain as dark as coffee
which drenches things in fear and behind
it's dragging craziness across the pavement
of an agonizing world
which emits a moan on the trail of a long requiem
And so, please play hard
more than that
more and more than you can
harder than death, which is out here
and inside ourselves
higher, yes, than everything else
'cause here is the music, which never died
|
